Фамилия Харменкова образована от прозвища Харма. Разбираем её по косточкам: в основе лежит либо диалектный глагол «хармовать» — «осуждать, порицать», либо финское слово «harmaa» — «серый, седой». Первая версия рисует нам родоначальника с язвительным языком и критичным складом ума — человека, который любил давать оценку окружающим и редко оставался доволен. Вторая версия ведёт к внешности или манере поведения: Хармой могли прозвать нелюдимого, заурядного человека, того, кто носил серую одежду или рано поседел.

Прозвище Харма бытовало в северо-западных землях, где русское и финское население веками жило бок о бок. Это объясняет, почему в одной фамилии мирно уживаются славянский глагол и прибалтийско-финское прилагательное — язык не всегда разграничивает, откуда пришло слово, если оно точно описывает человека.

Дальше начинается самое интересное — словообразовательная цепочка. От прозвища Харма сначала появилась фамилия Харменко: так на Украине и в южнорусских землях называли сына, потомка Хармы. Суффикс -енко указывает на отчество, на прямую связь с отцом. Уже позже, когда род Харменко перебрался в Россию, фамилию русифицировали, добавив типичный русский суффикс -ов. Так Харменко превратился в Харменкова, и фамилия стала звучать по-великорусски, вписавшись в привычный ряд на -ов.

Обратите внимание на редкость этой фамилии. В отличие от массовых Ивановых или Петровых, Харменкова не встречается на каждом шагу. Это фамилия с чёткой локальной привязкой и необычной историей: она прошла путь от диалектного прозвища через украинскую патронимическую модель к русской фамильной форме. Сегодня носительница фамилии Харменкова может с равным основанием считать своими предками и въедливого критикана, и молчаливого седого человека с северных окраин.