Фамилия Хартикайнен, скорее всего, образована от прозвища Хартикас. Оно берет начало от финского прилагательного hartiekas («хартикас») со значением «широкоплечий, плечистый». Вероятно, именование Хариткас отражает особенности внешности его обладателя. Так могли назвать статного человека, имевшего крепкое телосложение. Изменение окончания в слове «хартикас» при добавлении притяжательного суффикса –нен типично для финского словообразования. Так, например, в Книге памяти Республики Карелия упоминается Вяйне Андреевич Хартикайнен, родившийся в 1895 году в Финляндии, а в Книге памяти Омской области содержатся сведении о Оскаре Матвеевиче Хартикайнен, родившемся в 1892 году в Финляндии.