Фамилия Харынин — редкий случай, когда основа, на первый взгляд, очевидна, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько загадок. Модель образования проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей сын?»), а корень Хар(а) — на личное имя или прозвище предка. Но что именно скрывается за этим корнем?

Самая прямая версия ведёт к просторечной форме крестильного имени Харитон. В народной среде имя Харитон нередко сокращали до Харя, отсюда и прозвище Харыня — ласкательное или, наоборот, пренебрежительное обозначение человека по имени. Фамилии, образованные от сокращённых форм канонических имён, — явление массовое (Харитонов, Харины, Харюковы), и Харынин встраивается в этот ряд. Однако есть нюанс: суффикс -ын- в фамилии Харынин (а не «Харин») указывает на то, что исходное прозвище звучало как Харыня, а не просто Харя. Это может быть диалектной особенностью или результатом переосмысления.

Вторая, более рискованная, но не менее интересная версия отсылает к древнерусскому слову «харя» — в старину оно означало не только лицо (часто с оттенком «рожа, маска»), но и, по данным исторических словарей, могло относиться к человеку с крупными чертами лица или к тому, кто любил кривляться, надевать личины на скоморошьих игрищах. Прозвище Харыня в таком случае — не имя, а характеристика внешности или поведения. В пользу этой гипотезы говорит то, что фамилии от прозвищ с корнем «хар» (Харин, Харлов, Харламов) фиксируются в северных и центральных регионах России, где скоморошество было особенно развито.

География фамилии узкая. Харынины — не массовая фамилия, её очаги, скорее всего, находятся в Поволжье или на Русском Севере, где сохранились архаичные диалектные формы. В официальных ревизских сказках XIX века носители фамилии встречаются единично, что говорит о её локальном, возможно, однодворческом или крестьянском происхождении. Сословного барьера у неё не было: Харыниным мог быть и крестьянин, и мещанин, но в дворянские роды она, судя по доступным источникам, не попала.

Таким образом, Харынин — это либо «внук Харитона» (через просторечную форму Харыня), либо потомок человека, получившего яркое прозвище за внешность или повадки. Первая версия надёжнее с точки зрения словообразования, вторая — колоритнее, но требует документального подтверждения в конкретном регионе.