Фамилия Хасанжанов — одна из тех, что несут в себе сразу два ключа к пониманию происхождения: имя и социальный статус. Её основа — мужское личное имя Хасан, широко распространённое у народов, исповедующих ислам. Имя это арабского корня, означает «красивый», «хороший», и восходит к имени внука пророка Мухаммеда, Хасана ибн Али, что придаёт фамилии особую культурную весомость.

Вторая часть, «-жан», — это тюркско-персидский компонент, который входит в состав множества имён и фамилий. Слово «жан» (или «джан») переводится как «душа», «жизнь», «дорогой». В составе сложного имени Хасанжан оно выполняет роль ласкательно-уважительного дополнения: «Хасан-душа», «дорогой Хасан». То есть исходное имя Хасанжан — это не просто Хасан, а Хасан, которого любят и ценят.

Фамилию образовали по русской модели присоединением суффикса принадлежности «-ов». В среде тюркских народов, вошедших в состав Российской империи, фамилии часто оформляли именно так, по аналогии с русскими: к имени отца (или деда) добавляли суффикс -ов/-ев. Таким образом, Хасанжанов — буквально «сын Хасанажана» или «потомок Хасанажана». Эта модель типична для татар, башкир, узбеков и других народов, где русская административная система закрепила патронимические фамилии.

Географически фамилия Хасанжанов встречается преимущественно в Средней Азии (Узбекистан, Таджикистан, Киргизия) и в тех регионах России, где исторически велика доля тюркского и мусульманского населения — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Встречается она и у казахов, хотя у них более часты варианты без суффикса или с иным окончанием.

Интересная деталь: фамилия Хасанжанов — редкий пример, когда в основе лежит не простое имя, а уже составное, с аффективным компонентом. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был, скорее всего, человеком заметным или уважаемым в своей общине, раз его называли не по отцу, а по личному имени с почётной приставкой. Вариантов написания, кроме Хасанжанов, практически нет, хотя в устной речи возможна утрата одного «н» (Хасажанов) — это результат редукции в потоке речи, но письменная форма устойчива.