Фамилия Хажаликов — редкая и, скорее всего, тюркского происхождения. Её основа, «Хажалик», восходит к слову «хаджи» (или «хажи») — почётному титулу мусульманина, совершившего паломничество в Мекку (хадж). В тюркских языках, особенно в кумыкском, ногайском, карачаево-балкарском, форма «хажа» или «хаджи» нередко становилась частью личного имени или прозвища. Суффикс «-лик» в тюркских языках образует прилагательные и существительные со значением качества или принадлежности: «хажалик» могло означать «относящийся к хаджи» или «потомок хаджи». Таким образом, Хажалик — это либо прозвище человека, чей предок совершил хадж, либо уменьшительно-уважительная форма имени.

Русский суффикс «-ов» стандартно оформляет фамилию по патронимической модели: «чей?» — Хажаликов, то есть «сын Хажалика». Фамилия могла закрепиться в среде горских народов Кавказа (чеченцы, ингуши, кумыки) или у татар, где подобные имена на «-лик» встречаются, но не массово. Интересно, что фамилия Хажаликов не фиксируется в распространённых списках русских дворянских или крестьянских фамилий, что подтверждает её позднее оформление — вероятно, в XIX — начале XX века, когда у народов Северного Кавказа начали массово записывать фамилии по русскому образцу.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия: связь с арабским «халид» (вечный) или «халик» (творец), но она фонетически натянута. Правдоподобнее всего — именно тюркский путь через «хаджи» и «лик». Носители фамилии сегодня встречаются в Чечне, Дагестане, Ставропольском крае, а также среди выходцев из этих регионов в других частях России. Фамилия не имеет отношения к славянским корням, и её разбор показывает, как исламская традиция через тюркское посредничество вошла в русский фамильный ономастикон.