Фамилия Хажанец — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание нехарактерным для русского уха суффиксом. Если бы она оканчивалась на -ов или -ин, вопросов было бы меньше, но -ец выдаёт иную, более древнюю модель образования, которая редко встречается в центральной России, но хорошо знакома на западе и юго-западе.

Самый вероятный путь появления фамилии — от топонима, то есть названия места, откуда был родом человек. Суффикс -ец в славянских фамилиях часто указывает на выходца из определённого населённого пункта: скажем, «томич» — из Томска, «пермяк» — из Перми. «Хажанец» логично выводится из названия села или хутора с корнем «Хажан-». Такие топонимы встречаются в западных областях Украины и Беларуси, где были сёла Хажаны, Хажанка или похожие. Носитель фамилии — человек, переселившийся оттуда, или его потомок.

Менее распространённая версия связывает фамилию с прозвищем. В польском и украинском языках есть слово «хаж» или «хажа» — в диалектах оно могло означать нечто вроде «бродяга», «гуляка» или даже относиться к чертам характера. Однако эта гипотеза слабее: прозвища на -ец обычно образовывались от более конкретных занятий или внешности (кузнец, горец), а не от абстрактных качеств. К тому же географическая привязка для фамилий с таким суффиксом — основной и самый надёжный способ образования.

Фамилия Хажанец не принадлежит к числу дворянских или старомосковских — её носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами из западных губерний Российской империи. В современных российских базах она встречается редко, что логично: массовый исход населения с запада на восток и север в XIX–XX веках принёс такие фамилии в Сибирь и на Урал, но не сделал их частыми. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка жили в черте оседлости или в пограничных с Польшей землях, откуда и вынесли в память название своей малой родины.