Фамилия Хирьянов звучит так, будто за ней прячется что-то восточное или тюркское, но на деле это чисто русская фамилия, образованная от православного крестильного имени. Разбираем её по косточкам.

В основе фамилии лежит имя Хирьян — диалектная, народная форма канонического церковного имени Кириан. Такое превращение не редкость: в живой речи «к» перед мягким гласным часто смягчалось и переходило в «х», а имя приобретало местный, «простонародный» оттенок. Имя Кириан восходит к древнегреческому слову «кириос», что значит «господин», «владыка». То есть, если переводить смысл, Хирьян — это «господин», «относящийся к господину».

Покровителем этого имени считают святого мученика Кириана, пострадавшего за веру вместе со святым Валентином в III веке от рук язычников. Память этого святого церковь чтит 19 июля, и именно на эту дату приходятся именины всех Кирианов и Хирьянов.

Сама фамилия, как и большинство русских фамилий, — это притяжательное прилагательное. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Хирьянов буквально значит «сын Хирьяна», «потомок Хирьяна». Так что человек с фамилией Хирьянов — прямой наследник того самого человека, которого в старину звали Хирьяном, а ещё раньше — Кирианом.

Стоит заметить, что в святцах существовало и другое, более редкое имя — Иулиания, но к нашей фамилии оно отношения не имеет. Версия с греческим «кириос» выглядит куда убедительнее, и именно её придерживаются исследователи ономастики. Форма Хирьян — это яркий пример того, как книжное церковное имя обрастало в деревнях и сёлах местным звучанием, а затем закреплялось в фамилии, которая дошла до наших дней.