Фамилия Хицкова — это типичный пример восточнославянской фамилии, образованной от личного прозвища. Разбираем её по косточкам.

В основе лежит прозвище Хицко, которое напрямую связано с украинским прилагательным «хицкий». У этого слова два основных значения, и каждое даёт свою версию происхождения.

Первая, самая распространённая версия: «хицкий» — это «умелый, ловкий, способный». Такое прозвище мог получить человек, который был лёгок на подъём, обладал сметливостью и смекалкой, был одарён в каком-то деле. В этом случае фамилия указывает на положительные качества предка — его расторопность и хватку.

Вторая версия опирается на другое, менее известное значение слова «хицкий» — «неустойчивый, неуверенный» (обычно о походке или движениях). Если придерживаться этой трактовки, то прозвище Хицко закреплялось за человеком с характерной, немного шаткой походкой. Такая версия правдоподобна, но встречается реже: прозвища, данные по внешним физическим особенностям, всегда конкурировали с прозвищами по характеру или умениям, однако положительная характеристика закреплялась в языке охотнее.

Словообразовательная модель проста и прозрачна. Суффикс -к- в прозвище Хицко — это уменьшительно-ласкательный или обиходный формант, очень частый в украинской и южнорусской народной среде. От этого прозвища через стандартный патронимический суффикс -ов- и было образовано отчество, а затем и фамилия: Хицко → Хицков → Хицкова. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на первый слог — Хи́цкова, что характерно для фамилий, образованных от имён с суффиксом -к-.

Интересно, что фамилия Хицков (и её женская форма Хицкова) встречается преимущественно в регионах, граничащих с Украиной, — в Курской, Белгородской, Воронежской областях, а также на Кубани, куда массово переселялись украинские крестьяне. Это косвенно подтверждает украинское происхождение основы. Родственные фамилии — Хиценко, Хицкий, Хицун — встречаются реже, но все они восходят к тому же корню.

Сословной принадлежности предков по фамилии определить нельзя: прозвище Хицко мог получить и крестьянин, и казак, и мещанин. Фамилия не дворянская, но и не редкая — она бытовала в среде простого люда, где прозвища были особенно живучи.