Фамилия Хливненко происходит от прозвища Хливный, а то, в свою очередь, — от украинского слова «хлів», то есть хлев, сарай для скота и птицы. Так что в основе фамилии лежит не имя, а бытовое прозвище, и это сразу много говорит о её возрасте и происхождении: такие фамилии обычно складывались в крестьянской среде, где за человеком закреплялось меткое слово, данное соседями.

Прозвище Хливный могло попасть на человека с двух противоположных сторон. Либо перед нами был зажиточный хозяин, у которого скота было столько, что под него отвели отдельные большие постройки, — и тогда прозвище звучало с уважением. Либо, наоборот, это был неряха, у которого в доме и во дворе царил беспорядок, сравнимый с запущенным хлевом. Ономастика знает немало случаев, когда одно и то же прозвище закреплялось за разными людьми по противоположным причинам, и Хливный — как раз такой случай.

Сама модель образования фамилии — через суффикс -енко — типична для украинской традиции. Первоначально формы на -енко означали «сын такого-то» или «тот, кто относится к такому-то», и в XVII–XVIII веках они массово закреплялись на Левобережной Украине, в частности в Полтавской и Черниговской губерниях. Поэтому Хливненко — это фамилия, которая почти наверняка родом оттуда, хотя сегодня её носители могут жить где угодно.

Интересная деталь: прозвище Хливный, судя по всему, было настолько устойчивым, что со временем полностью вытеснило наследственное имя человека. В документах фиксировали уже не «Иван, сын такого-то», а просто Хливный, а дальше от этого прозвища пошла и фамилия. Это говорит о том, что прозвище было не случайным, а прилипчивым — либо из-за богатства, либо из-за неопрятности, но в любом случае оно бросалось в глаза окружающим.

Отдельно стоит сказать о написании. В русском языке фамилию часто произносят и пишут с буквой «и» — Хливненко, хотя украинский корень звучит через «і»: Хлівненко. Такое расхождение типично для многих фамилий, перешедших из украинской среды в русскую: звук «і» передавали то как «и», то как «е». Встречаются и варианты вроде Хлевенко или Хливенко — это не ошибка, а следы того, как фамилия адаптировалась на разных территориях.

О конкретных известных носителях фамилии Хливненко сказать что-то определённое сложно — это редкая фамилия, и публичных фигур с ней почти нет. Но это как раз тот случай, когда редкость работает на пользу: фамилия не затёрта, сохранила свою бытовую, деревенскую фактуру, и по ней до сих пор можно прочитать, что предок был человеком хозяйственным либо, наоборот, не слишком опрятным — но в любом случае заметным в своей общине.