Фамилия Хлопянов — редкий пример, где даже основа вызывает вопросы. Если бы фамилия звучала как Хлопов, всё было бы просто: её связывали бы с глаголом «хлопать» или прозвищем Хлоп — так могли назвать шумного, неуклюжего человека или того, кто работал с хлопком (в южных говорах). Но суффикс -янов меняет картину.

В русской ономастике суффикс -янов чаще всего указывает на восточное, тюркское или армянское происхождение. В армянских фамилиях -ян/-янц — стандартный патронимический суффикс, означающий «сын такого-то». Однако фамилия Хлопянов выглядит как русская по оформлению: к армянской основе Хлопян добавили русский суффикс -ов. Это типично для периода, когда армянские фамилии русифицировали, особенно в XIX веке на юге России и Кавказе. Получается гибрид: корень мог быть армянским, а окончание — русским.

Что могло значить исходное слово? В армянском языке есть слово «хлоп» (խլոպ) — «ком земли», «глыба». Прозвище Хлопян могли дать крестьянину, работавшему с землёй, или человеку плотного, «комковатого» телосложения. Менее вероятна, но возможна связь с тюркским «хлоп» — «грязь», «болото» (отсюда, кстати, топоним Хлопяновка на Украине). Тогда фамилия указывала бы на место жительства: «живущий у болота».

География фамилии подтверждает южный след. По данным переписей, Хлопяновы встречаются в Ростовской области, Краснодарском крае, в Ставрополье — то есть в зоне активных контактов русских, армян и тюркских народов. В центральных и северных регионах России фамилия почти не встречается.

Таким образом, Хлопянов — скорее всего, русифицированная фамилия армянского происхождения, связанная с земледелием или рельефом местности. Её носители — потомки переселенцев с южных окраин империи, чья родовая память уходит в крестьянский быт или в географию.