Мирское имя Хмелёк восходит к названию вьющегося растения с длинным тонким стеблем – хмель. Следует отметить, что хмель известен на Руси с дохристианских времен. Исходя из этого, можно предположить, что в основе фамилии Хмелёк лежит не мирское имя, а прозвище Хмелёк – так могли прозвать крестьянина, который занимался выращиванием хмеля, пивовара или винодела. Веселовского упоминается родственное именование: Хмель Семен Андреевич Суслов Приклонский (1592 г.).