Фамилия Хомеча звучит непривычно для русского уха, и дело тут не только в редкости, но и в словообразовательной модели. В её основе лежит имя Хома — украинский и белорусский разговорный вариант крестильного имени Фома. С арамейского это имя переводится как «близнец». Так что, если переводить фамилию буквально, предок носителя фамилии был «Хоминым сыном», а сам Хома, скорее всего, получил имя в честь апостола Фомы, одного из двенадцати учеников Христа.

Интереснее здесь суффикс. Фамилии на -ча (-еча) в русском языке редки и обычно указывают на западнорусское, украинское или белорусское происхождение. В украинском языке патронимическая форма Хомеча означает «сын Хомы», и ударение в ней падает на второй слог. В русском же языке такая форма не прижилась бы: здесь сказали бы «Хомин» или «Хомов». Поэтому фамилия Хомеча — верный маркер того, что её основатель вышел из среды, где говорили по-украински или по-белорусски, а уже потом род переселился на восток.

Впрочем, есть и другая версия, менее вероятная, но любопытная. В некоторых говорах «хомеча» могло быть прозвищем, образованным от глагола «хомечить» — то есть мять, комкать, делать что-то небрежно. Такие прозвища часто закреплялись за людьми с определённым характером или манерой работы. Но эта гипотеза слабая: слишком уж распространено имя Хома в тех краях, где фамилия бытует, чтобы искать другую основу.

Представители рода Хомеча встречаются в Книгах памяти Томской области. Там записаны Яков Филиппович Хомеча, родившийся в 1911 году, и Николай Федорович Хомеча, родившийся в 1935-м. Эти записи — не просто сухие строки, а свидетельство того, как фамилия с украинскими корнями оказалась в Сибири. Вероятно, предки этих людей перебрались за Урал в ходе столыпинских переселений начала XX века или позже, в годы коллективизации, когда многие крестьянские семьи с Украины и Белоруссии искали земли на востоке.

Сама фамилия при этом сохранила исходную форму без изменений, что тоже показательно. Русские чиновники при переписях часто «переделывали» непривычные фамилии на свой лад, добавляя окончания -ов или -ин. Раз этого не произошло, значит, носители фамилии держались вместе и передавали её в устной традиции, а письменная фиксация произошла уже в XX веке, когда бюрократия стала менее изобретательной.