Фамилия Хомечко — характерный пример украинской модели фамилий на -ко. Это один из самых продуктивных суффиксов в украинской ономастике, который в XVI–XVII веках массово присоединяли к прозвищам, именам и названиям профессий. В русском языке такой суффикс встречается реже и почти всегда указывает на южное, малороссийское происхождение носителя.

Основа фамилии — «Хом» — восходит к крестильному имени Фома (от арамейского «близнец»). В украинской народной традиции имя Фома звучало как Хома: начальное «ф» в живой речи заменялось на «х» или «хв» (ср. Хведор вместо Фёдор). Отсюда пошло множество фамилий: Хоменко, Хомяк, Хомов, Хомич. Хомечко — уменьшительно-ласкательная форма с суффиксом -ечк-, который придаёт оттенок «маленький Хома» или «сын Хомы». Таким образом, прямых предков человека с этой фамилией, скорее всего, звали Хомой, а фамилия закрепилась за его потомками как «Хомин сын».

Географически фамилия Хомечко распространена в центральных и западных областях Украины, особенно в Черкасской, Винницкой и Житомирской областях. В России встречается редко, в основном в Краснодарском крае и Ростовской области, куда переселялись украинские крестьяне в XIX веке. В документах XVII–XVIII веков фамилия могла писаться через «и» — Хомичко, что отражает живую произносительную норму того времени.

Сословно носители фамилии Хомечко принадлежали к казачеству или крестьянству. В реестрах Запорожской Сечи встречаются упоминания казаков с похожими фамилиями, но конкретных записей о Хомечко в открытых источниках мало. Это не удивительно: фамилия бытовая, недворянская, и её носители редко попадали в родословные книги.

Любопытная деталь: у фамилии есть близкий «двойник» — Хоменко, гораздо более массовый. Хомечко же сохранила более редкий суффикс, что делает её своеобразным маркером конкретного говора или даже одной семьи, которая не разрослась до широкого рода. Если ваш предок носил такую фамилию, он, вероятно, происходил из небольшого хутора или села, где все друг друга знали.