Фамилия Хомечук — яркий пример украинской модели фамилии, образованной с помощью суффикса -чук. В украинской ономастике этот суффикс (как и его варианты -ук, -юк) означает «сын» или «ученик», то есть Хомечук — это буквально «Хомин сын» или «потомок Хомы». Основа здесь — имя Хома, народная форма канонического христианского имени Фома (от арамейского «близнец»). Так что в основе фамилии лежит не профессия и не прозвище, а имя крестильное, что типично для массового слоя украинских фамилий, сложившихся в XVI–XVII веках.

Такие фамилии на -чук особенно характерны для западных регионов Украины: Волыни, Подолья, Полесья, а также для южной Брестчины и западной части Гомельщины (современная Беларусь). Если ваши предки носили фамилию Хомечук, с высокой вероятностью они происходят из этих мест, где в XVII–XVIII веках шёл активный процесс закрепления родовых прозваний по отцу. Интересно, что в отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые фиксировали принадлежность (чей? — Хомин сын), украинская модель на -чук изначально была более «семейной» и передавалась без изменения по женской линии.

Написание фамилии с буквой «е» (Хомечук, а не Хомучук) указывает на диалектную или историческую особенность произношения. В украинских говорах имя Хома могло звучать с «е» в основе, особенно в западных регионах. Сравните с однокоренными фамилиями: Хомяк, Хоменко, Хомов — все они восходят к тому же имени, но различаются суффиксами. Хомечук — один из самых «прозрачных» вариантов: он сразу указывает на родство с человеком по имени Хома, и никакой другой версии происхождения (от ремесла или места) для этой фамилии не предлагается.

Найти фамилию Хомечук в дореволюционных метриках или ревизских сказках — задача не из лёгких, так как массовые переписи украинского крестьянства проводились нерегулярно. Однако если ваши предки были православными или греко-католиками, стоит искать записи в церковных книгах Волынской, Подольской или Киевской губерний. Сословно фамилия почти наверняка указывает на крестьянское происхождение: шляхта и мещане в тех краях чаще носили фамилии на -ский или -ович. Так что Хомечук — это фамилия, которая много говорит о географии и социальном слое, но почти ничего не говорит о профессии или характере предка.