Фамилия Хомылев образована от прозвища Хомыль, в основе которого, скорее всего, лежит глагол «хомылять». Даля, это слово в псковских и ярославских говорах означает «ковылять, прихрамывать». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на особенности походки предка. По другой версии, фамилия Хомылев ведет свое начало от мирского имени Хомыль, которое относится к охранительным именованиям. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Хомылем. Так и прозвище Хомыль закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Хомылев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хомыль, со временем получил фамилию Хомылев.