Фамилия Хозеенок — редкий случай, когда внешний облик слова подсказывает разгадку быстрее, чем его корень. На слух она кажется иноязычной, напоминает восточные или западные имена, но на деле перед нами чисто восточнославянская модель с белорусским или украинским акцентом.

Ключ к пониманию — суффикс -енок. В русском языке он указывает на «детёныша» или «сына» (котёнок, волчонок), а в фамилиях — на потомка по отцу. Этот уменьшительно-патронимический суффикс особенно характерен для белорусских и западнорусских фамилий (Ковалёнок, Козлёнок, Павленок). Таким образом, Хозеенок — это буквально «сын Хозея» или «маленький Хозей».

Теперь о самом корне Хозей. Здесь возможны две основные версии, и обе имеют право на жизнь.

Первая и самая вероятная: Хозей — это вариант имени Хазий или Хазей. В старых русских святцах и бытовых формах встречалось каноническое имя Азарий (древнееврейское «помощь Божья»). В народном произношении оно могло дать формы Азар, Азарей, а через упрощение — Хазей или Хозей. В некоторых говорах начальное «а» заменялось на «хо», как в фамилиях Хозяинов (от Азарий) или Хозин. Так что Хозеенок мог быть потомком человека по имени Азарий, которого в быту звали Хозей.

Вторая версия, менее распространённая, но не исключённая: прозвище Хозей могло произойти от диалектного глагола «хозить» или «хознуть» — в некоторых говорах это означало «бить», «хлестать», «сильно ударять». Тогда прозвище Хозей получил драчун, задира или человек с резким, «бьющим» характером. Однако эта версия слабее, так как глагол редкий и локальный.

Географически фамилия Хозеенок почти наверняка привязана к территории современной Беларуси, западным областям России (Смоленщина, Брянщина) или востоку Украины. Именно в этих краях суффикс -енок в фамилиях был нормой, а не исключением. В центральной России того же человека назвали бы Хозеевым.

Социальный статус носителей фамилии, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Фамилии на -енок редко встречались у дворянства, которое предпочитало модели на -ов/-ев или -ский. Это фамилия простого человека, чей предок носил личное имя или прозвище Хозей, а его дети и внуки стали «Хозеенками» — родовой клан, разошедшийся по деревням.

Таким образом, фамилия Хозеенок — это не экзотика, а местный диалектный вариант отчества, образованный от имени Азарий. Её редкость и необычное звучание — результат живого народного произношения, которое перекроило церковное имя до неузнаваемости.