Фамилия Хожиев — яркий пример того, как тюркское имя и русский суффикс образовали фамилию, понятную и на Кавказе, и в Средней Азии. В основе лежит арабское слово «хаджи» (حاجي) — почётный титул мусульманина, совершившего паломничество в Мекку. В тюркских языках, особенно в кумыкском и других языках Дагестана, это слово произносится как «хожи» или «ходжи». Суффикс -ев указывает на русскую модель оформления фамилий, характерную для народов, долгое время входивших в состав Российской империи.

Главная особенность этой фамилии — её региональная привязка. Хожиев — типичная фамилия для кумыков, а также встречается у чеченцев и ингушей. В этих культурах «Хожи» — не просто имя, а указание на высокий социальный статус рода. Предок, первым получивший это прозвище, скорее всего, был уважаемым человеком, вернувшимся из хаджа. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от мирских имён, здесь мы видим прямое заимствование религиозного титула, ставшего родовым именем.

Интересно, что в Дагестане фамилия может писаться и как «Хаджиев» (с сохранением арабского корня), и как «Хожиев» (с тюркским произношением). Разница в написании не меняет смысла, но выдаёт диалектные особенности или время записи фамилии в метрики. Если ваш предок был записан как «Хожиев», это говорит о том, что в его среде арабское «хадж» уже давно перешло в местное «хож» — более короткое и привычное для повседневной речи.

С точки зрения словообразования, это простая и прозрачная модель: основа «Хожи» + патронимический суффикс «-ев», означающий «сын Хожи». Социальный состав носителей был пёстрым: среди Хожиевых встречались и зажиточные горцы, и духовные лица, и простые крестьяне. Никакой узкой сословной привязки у фамилии нет — важнее было само происхождение от человека, побывавшего в святых местах.