Фамилия Храпочук — яркий пример того, как географическая привязка и редкий суффикс могут рассказать о происхождении больше, чем очевидная основа. С первого взгляда корень «Храп» наводит на мысль о прозвище: храпеть во сне, быть храпуном. Но в народной речи «храп» имел и другие значения — так могли называть грубого, резкого человека, а в некоторых говорах и лошадь с характерным храпом. Однако главная особенность здесь не в корне, а в суффиксе.

Суффикс «-ук» (в белорусском и украинском вариантах часто звучит как «-чук») указывает на принадлежность к роду или на происхождение от отца. Храпочук — это «сын Храпача» или «потомок Храпака». Форма «Храпочук» характерна для западных регионов Украины, особенно для Волыни и Полесья, где распространены фамилии на «-чук». В белорусском языке аналогичный суффикс «-чык» дал бы форму «Храпчык», но написание «Храпочук» выдает именно украинскую или западнорусскую традицию, сформировавшуюся под влиянием польской орфографии.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Храпов, Храпко, Храпун — показывает, что Храпочук стоит особняком. Если «Храпов» типичен для центральной России и образован от прозвища отца, то «Храпочук» — это уменьшительно-патронимическая форма, которая закрепилась в крестьянской среде. Предки носителя фамилии, скорее всего, жили на территории современных Волынской или Ровенской областей и носили прозвище Храпач (или Храпак). В польских метриках XIX века встречаются записи «Chrapacz» и «Chrapczuk», что подтверждает миграцию формы через границы Речи Посполитой.

Есть и маловероятная версия, связывающая корень с диалектным «храп» — «крюк» или «зацепка». Но она не подкреплена данными по фамилии. Правдоподобнее всего, что основа — прозвище, данное за манеру спать или за характер. Таким образом, Храпочук — не просто «сын храпуна», а указание на конкретного родоначальника, жившего в западнорусских землях, где фамилии на «-чук» были обычным делом для крестьян и мещан.