Фамилия Хрестюк звучит необычно, но её происхождение прозрачно, если знать, где искать. Перед нами типичная украинская фамилия, образованная от личного имени или прозвища Хрест с помощью патронимического суффикса -юк. Этот суффикс в украинской ономастике заменяет русское -ов/-ев и означает «сын» или «потомок»: Хрестюк — буквально «сын Хреста».

Ключ к разгадке — сама основа Хрест. Это украинская форма слова «хрест» (крест). Вряд ли фамилия произошла напрямую от названия предмета. Скорее всего, в основе лежит христианское имя Хрест, которое является народной, разговорной формой крестильного имени Христофор (греч. «несущий Христа»). В украинской традиции имя Христофор часто сокращалось до Хрест или Хрестонь. Так что предок носителя фамилии, вероятно, был крещён как Христофор, а в быту его звали просто Хрестом. Его дети и стали Хрестюками.

Есть и вторая, менее вероятная, но возможная версия. Фамилию могли дать человеку по прозвищу Хрест. В среде украинского казачества или крестьянства такое прозвище мог получить тот, кто носил нательный крест особой формы, или, например, человек, живший на перекрёстке (у «хреста» дорог). Однако связь с именем Христофор остаётся самым естественным объяснением.

Географически фамилия Хрестюк почти наверняка из западноукраинских регионов — Волыни, Подолья, Галичины. Суффикс -юк там доминирует, а форма «хрест» вместо «крест» — чисто украинская фонетическая черта. В русском языке слово «крест» с начальным «кр-», а «хр-» — признак украинского говора. Поэтому искать корни фамилии стоит на Западной Украине или среди потомков переселенцев оттуда.

Что характерно: фамилия не дворянская и не священническая. Она относится к широкому пласту народных украинских фамилий, которые массово закреплялись в XVII–XIX веках среди крестьян и казаков. Никаких сложных суффиксов вроде -ский или -ович здесь нет — простая и ясная модель «прозвище + -юк». Если вы Хрестюк, то ваш предок по мужской линии почти наверняка был Христофором, которого в родном селе называли Хрестом.