Фамилия Хрипливая — редкий пример «говорящего» прозвища, которое закрепилось в форме прилагательного женского рода. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, эта фамилия образована напрямую от качественного прилагательного «хрипливый» — то есть «склонный к хрипоте», «с постоянно сиплым голосом». Слово «хриплый» и его производные известны в русских говорах с XVI–XVII веков, но в качестве фамильного прозвища такая характеристика встречается нечасто.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Фамилия оформлена как полное прилагательное в женском роде, что характерно для украинской или южнорусской традиции (сравните: Швидкая, Бойкая, Тихая). В северных и центральных регионах России такие прозвища чаще переходили в притяжательные фамилии: Хриплов, Хрипливин, Хриплый. Форма Хрипливая указывает на то, что прозвище могло закрепиться за женщиной — либо вдовой, либо главой семьи, либо за человеком, известным по материнской линии. В ревизских сказках XVIII–XIX веков встречаются случаи, когда фамилию записывали по прозвищу матери, особенно если отец был безвестным или умер рано.

Корень «хрип-» в русских говорах имел не только прямое значение «сиплый звук». В некоторых диалектах «хриплым» называли человека с тяжёлым дыханием, больного лёгочными болезнями, а также того, кто говорит невнятно, «сипит». В переносном смысле слово могло относиться к ворчливому, недовольному человеку — отсюда и прозвище, которое давали по заметной особенности речи или поведения. Связи с ремеслом или сословием у этой фамилии нет: она чисто бытовая, описательная.

Географически фамилия Хрипливая тяготеет к югу России и Украине. По данным современных телефонных справочников и баз ЗАГС, носители встречаются в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в Белгородской и Воронежской областях. В центральной России фамилия редка, что подтверждает её южнорусское происхождение. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» модель на -ий/-ая рассматривается как характерная для украинской ономастики, хотя в русском языке такие формы тоже встречаются, особенно в казачьих областях.

Таким образом, фамилия Хрипливая — это прямое прозвище, данное по голосовой особенности или манере говорить. Она не связана с дворянским родом или известной династией, но хранит живую черту быта: человека называли так, как его слышали.