Она образована от восточного мужского имени Хубул, которое является осетинским вариантом арабского имени Кубул. На русский язык оно переводится как «согласие». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос послушным, честным и справедливым мальчиком. Таким образом, потомок человека, которого звали Хубул, со временем получил фамилию Хубулова. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Хубуловых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.