Фамилия Худанин образована от прозвища Худаня. В таком случае прозвище Худаня выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. В данном случае, надеясь иметь красивого, здорового и счастливого мальчика, родители назвали его Худаней. Так и прозвище Худаня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Худанин.