Фамилия Килдияров — редкий случай, когда в основе лежит не русское, а тюркское имя, и разобрать её стоит с конца, с суффикса. Формант -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Килдияров, то есть потомок человека по имени Килдияр. Но само имя Килдияр — составное, из двух тюркских корней: «кил» (приходи, будь) и «дияр» (земля, страна, родина). В буквальном, почти поэтическом смысле — «приди на родину» или «будь хозяином земли». Это не прозвище, а личное имя-пожелание, распространённое у татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Приуралья.

Если копнуть глубже, имя Килдияр — вариант более известного Килдеяр или Килдиар, где второй компонент восходит к персидскому «йар» (друг, товарищ). Тогда смысл смещается: «приди, друг» или «будь другом». Обе версии одинаково правдоподобны, потому что в тюркской антропонимике имена-пожелания — обычное дело: ребёнка нарекали так, чтобы он вырос желанным, гостеприимным или мирным. Выбрать одну из них без записи в метрической книге невозможно, но обе ведут к одному выводу: предок носителя фамилии звался Килдияром.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбургской области. Встречается она редко, и это не случайно: имя Килдияр не вошло в число массовых, как, например, Мингалий или Шарифулла. По сословному составу предки почти наверняка были крестьянами или мещанами — в татарских селениях XIX века фамилии на -ов/-ев давали по отцу, без привязки к дворянству. Никаких громких исторических личностей с такой фамилией не зафиксировано, что делает её чисто родовой, семейной меткой.

Сравните с однокоренными: Килдияров — единственная форма на -ов, а вот Килдияр без суффикса встречается как имя, но не как фамилия. Если бы фамилия звучала как Килдияровский, это указывало бы на польско-шляхетский след, но здесь всё проще и прозрачнее. Искать в ней славянский корень бесполезно: «кил» в русском языке не даёт осмысленной основы, а тюркская версия объясняет всё без натяжек.