Фамилия Кильдюшевский — редкий случай, где форма на -ский, как ни странно, почти наверняка не указывает на дворянское происхождение. Вопреки распространённому мнению, что фамилии с этим суффиксом носили исключительно шляхта и высшие сословия, Кильдюшевские, скорее всего, происходят из среды духовенства. Именно в семинарской среде в XVIII–XIX веках массово «облагораживали» бытовые прозвища и названия сёл, прибавляя к ним -ский. Так появились десятки тысяч фамилий, которые звучат «по-барски», но корнями уходят в крестьянский или церковный быт.

Основа фамилии — топоним Кильдюшево или Кильдюши. Такое название могли носить деревня или урочище, а само слово, скорее всего, тюркского происхождения. В языках Поволжья (татарском, чувашском, башкирском) «кильдюш» или «кильдеш» означает «пришедший», «прибывший» или «родственник». В русских говорах слово могло закрепиться как прозвище пришлого человека или переселенца. Таким образом, семинарист, получивший фамилию по месту рождения или службы, становился Кильдюшевским — то есть «родом из Кильдюшева».

Интересна и географическая привязка. Наиболее вероятный ареал бытования фамилии — бывшая Симбирская губерния и прилегающие районы современной Мордовии, Чувашии и Татарстана. Именно там встречаются селения с похожими названиями, а тюркские заимствования в местных говорах — обычное дело. Если ваш предок носил эту фамилию, ищите его корни не в польских хрониках, а в метрических книгах сельских церквей Среднего Поволжья.

Суффикс -ев- в основе (Кильдюш-ев-ский) указывает на притяжательное значение: «сын Кильдюша». То есть сначала существовало личное прозвище или нецерковное имя Кильдюш, от него образовалась фамилия Кильдюшев (распространённая модель для крестьян), а уже затем, при поступлении в духовное училище, её переделали в более благозвучную форму Кильдюшевский. Встречаются и однокоренные варианты: Кильдюшев, Кильдюшин, Кильдюшов — все они восходят к тому же тюркскому корню.