Фамилия Килко — один из тех редких случаев, когда за коротким звучанием стоит сразу несколько версий происхождения, и каждая по-своему правдоподобна. В основе фамилии лежит прозвище Килок, а оно, в свою очередь, восходит к нарицательному «кiл» (кол). Это типичная модель для украинских и белорусских фамилий: основа — прозвище, а финальное «-о» (вместо привычного русскому уху «-ов») указывает на принадлежность к роду: буквально «сын Килка» или «из семьи Килка».

Но что означало само прозвище? Тут и кроется главный поворот. Самое прямое значение — «кол», то есть заострённый шест. Прозвище Килок могли дать человеку высокому, прямому и худому — по внешней ассоциации. Однако у слова «кол» есть и второе, куда более специальное значение: это часть струнных музыкальных инструментов. Колками называют маленькие деревянные стержни, которыми натягивают струны на скрипке, бандуре или гитаре. Поэтому вполне вероятно, что предок-носитель прозвища Килок был не просто высоким человеком, а мастером-музыкантом или даже настройщиком инструментов. Такая версия делает фамилию не бытовой, а профессиональной, что встречается реже и потому особенно интересно.

С точки зрения словообразования фамилия Килко — типичный пример так называемых фамилий на «-о», распространённых в западных и центральных регионах Украины. Суффикс «-к-» в основе (Кил-ок) мог выполнять уменьшительную или прозвищную функцию, то есть Килок — это «маленький кол» или «колышко», что лишь усиливает версию о музыкальном инструменте (маленькие колки). Географически фамилия тяготеет к украинско-белорусскому пограничью, где такие модели в фамилиях особенно часты.

Таким образом, потомок человека по прозвищу Килок со временем получил фамилию Килко. И если ваш предок носил её, он мог быть либо заметным в прямом смысле слова — высоким и худым, либо человеком, связанным с музыкой: возможно, бандуристом, скрипачом или мастером по изготовлению инструментов. Обе версии имеют равное право на существование, и без дополнительных генеалогических изысканий выбрать одну из них сложно.