Она образована от прозвища Килок, в основе которого лежит нарицательное «кiл» - «кол». Кроме того, кол – часть струнных музыкальных инструментов, поэтому фамилия Килко может также свидетельствовать о том, что предок был музыкантом. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Килок, со временем получил фамилию Килко.