Фамилия Кириленковы — яркий пример того, как крестьянская или мещанская семья из украинских или южнорусских земель обретала «великорусскую» фамилию. В её основе лежит крестильное имя Кирилл, которое пришло на Русь из греческого языка и означает «господин» или «солнышко». Однако путь от имени до современной фамилии прошёл через несколько этапов, и здесь кроется главная особенность.

Сначала на украинских землях появилась фамилия Кириленко. Суффикс -енко — классический украинский патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок». Кириленко — это буквально «сын Кирилла». В XVII–XVIII веках такие фамилии были особенно распространены среди казаков и мещан Левобережной Украины. Когда носители этой фамилии переселялись в центральные и северные губернии России, их фамилия попадала под действие русской грамматики. В русском языке фамилии на -енко не склонялись по падежам, что было неудобно в официальных документах. Поэтому к основе добавили стандартный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность: «чей?» — «Кириленков». Так из украинской патронимической модели родилась фамилия, адаптированная под русскую систему.

Таким образом, Кириленковы — это потомки того самого Кириленко, который, в свою очередь, был сыном Кирилла. В отличие от фамилии Кирилюк, где суффикс -юк (тоже украинский, распространённый на западе и Волыни) указывает на «малого» или «младшего» потомка, суффикс -енко — более универсальный и древний. А добавление -ов окончательно закрепило фамилию за русским культурным ареалом.

Сложно сказать, в каком именно селе или городе впервые записали Кириленкова. Процесс перехода от отчества к фамилии растянулся на несколько столетий, и в разных регионах он шёл с разной скоростью. Однако можно с уверенностью сказать: предки современных Кириленковых были либо выходцами с Украины, либо жителями южных русских областей (Белгородчина, Курщина), где украинское влияние было сильным. Позже фамилия распространилась по всей России и встречается повсеместно, хотя и не принадлежит к числу самых частых.

Фамилия Кириленковы — не просто «памятник культуры», а живой документ, рассказывающий о миграциях, смешении языков и адаптации людей к новым условиям. Она скрепляет в себе два славянских мира: украинский корень и русское окончание.