Фамилия Кирюточкина — яркий пример того, как в русской ономастике уменьшительно-ласкательные формы имен закреплялись в качестве родовых прозвищ. В основе лежит имя Кирюточка — разговорный вариант канонического имени Кирилл, образованный с помощью суффикса -очк-. Такая модель (имя + -очк- + -ин) характерна для фамилий, возникших в крестьянской и мещанской среде в XVI–XVII веках, где ласковое обращение к главе семьи становилось его постоянным прозвищем, а затем передавалось детям.

Суффикс -ин в окончании указывает на принадлежность: «чей?» — Кирюточкин, то есть сын, внук или человек из рода Кирюточки. В женском варианте Кирюточкина фамилия сохраняет ту же основу, просто меняет окончание по грамматическому роду носителя. Само имя Кирилл, от которого всё пошло, имеет греческие корни и переводится как «господин» или «владыка», но в народной среде оно обросло множеством уменьшительных форм — от Кирюши до Кирюточки.

Географически фамилия Кирюточкина встречается преимущественно в центральных и северных регионах России, особенно в Вологодской, Архангельской и Костромской областях. Это не случайно: в этих краях долго сохранялась традиция использовать не полные, а уменьшительные имена в официальных документах. В переписных книгах XVII века можно найти записи вроде «Кирюточка Иванов сын», что и стало основой для будущей фамилии.

Интересная деталь: фамилия Кирюточкина — довольно редкая, она не попала в массовые списки дворянских или купеческих родов. Её носители, скорее всего, происходили из крестьян или посадских людей, где имя давали не по статусу, а по семейному обычаю. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Кириллов, Кирилловых, Кирюшин, — то Кирюточкина стоит особняком благодаря редкому суффиксу -очк-, который в фамилиях встречается нечасто и придаёт ей оттенок теплоты и простонародной ласки.