Фамилия Кизява — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Чтобы понять её корень, нужно отбросить стандартные суффиксы. В фамилии нет типичного русского окончания -ов или -ин, что сразу наводит на мысль об украинском или белорусском следе. Основа «Кизяв» или «Кизява» скорее всего восходит к прозвищу, а не к крестильному имени.

Вероятнее всего, в основе лежит слово «кизяк» — спрессованный навоз, который на юге и востоке Европы использовали как топливо. Прозвище Кизява могли дать человеку, который занимался заготовкой или продажей этого топлива, либо жил в местности, где кизяк был главным источником тепла. Такое прозвище не несло оскорбительного смысла, а указывало на род занятий или бытовую особенность.

Суффикс -ав- характерен для украинских и польских фамилий, образованных от прилагательных или прозвищ (сравните: Кривда — Крижава, Лис — Лисава). Фамилия Кизява могла закрепиться в форме, соответствующей женскому роду, если изначально относилась к женщине-вдове или матери, после чего перешла к детям. Либо это просто фонетическое оформление прозвища без дополнительного суффикса.

Встречается фамилия преимущественно на западе Украины и в южных областях России, где кизяк был распространён. В польских источниках можно найти похожую фамилию Kizawa, что указывает на возможное переселение носителей в XIX веке. Никакой связи с тюркскими корнями, несмотря на созвучие, скорее всего нет — слово «кизяк» хотя и тюркского происхождения, но в фамилии оно обрусело или украинизировалось.

Итог прост: предок носителя фамилии Кизява с большой долей вероятности был человеком, связанным с заготовкой топлива из навоза, либо жил в степи, где это было обычным делом. Фамилия не дворянская и не книжная — она из народной среды, что делает её живым свидетельством крестьянского или казачьего быта.