Фамилия Клапощук — звучит на слух как нечто «хлопающее» или «стучащее», и это ощущение не обманывает. Её основа — украинский глагол «клапати» или «клепати», что означает «стучать», «хлопать», «клепать» (например, косы). В диалектах «клапати» могло также значить «болтать без умолку» или «трещать». Соответственно, прозвище Клапощ (или Клапош) давали человеку шумному, говорливому, либо тому, кто работал в кузнице или занимался отбивкой кос.

Суффикс -ук (-щук) — типичный для западных и центральных областей Украины (Волынь, Подолье, Галиция). Он указывает на принадлежность: сын или ученик Клапоща, то есть «Клапощук» — «маленький Клапощ» или «потомок Клапоща». В русской ономастике такие фамилии на -ук/-юк традиционно считаются украинскими по происхождению, в отличие от великорусских на -ов/-ев.

Интересно, что в украинских говорах есть слово «клепач» — мастер по клепке, лудильщик. Если фамилия восходит к нему, то предок Клапощуков мог быть ремесленником, работавшим с металлом: ковалем, лудильщиком или даже изготовителем серпов и кос. Впрочем, «клапати» в значении «болтать» тоже давало прозвища — в бытовой среде шумного соседа или говорливого работника называли Клапощем, и это прозвище закреплялось за его детьми.

Фамилия редкая и локальная. Встречается в основном в Тернопольской, Хмельницкой и Ровенской областях Украины, а также среди потомков эмигрантов в Канаде и США. В России фиксируется единично, чаще как результат миграции XX века. Написание через «о» (Клапощук) — основное, но в старых метрических книгах можно найти варианты «Клопощук» или «Клепощук», что отражает диалектное произношение.

Если говорить о словообразовательной модели, то фамилия стоит в ряду таких же украинских фамилий, как Ковальчук, Шевчук, Гончарук, где суффикс -ук/-щук указывает на происхождение от отца-ремесленника. Клапощук — не исключение: в основе лежит конкретное занятие или характерная черта, а не имя. Это делает её скорее «профессиональной» или «прозвищной», а не «патронимической» в строгом смысле.