Фамилия Климасенко — характерный пример украинской модели фамилии на -енко, что означает «маленький», «сын» или «потомок». В буквальном смысле Климасенко — это «сын Климаса». А Климас, в свою очередь, это разговорная, народная форма канонического имени Клим (церковное Климент). Имя это древнегреческое, означает «милостивый», «виноградная лоза», и было популярно в среде православного духовенства и крестьянства.

Суффикс -енко в XVII–XVIII веках был главным маркером фамильного именования на Левобережной и Слободской Украине. Если вы встретили Климасенко, то с высокой вероятностью родом предки из Черниговской, Полтавской, Сумской областей или с Кубани, куда фамилию вынесли переселенцы. В российских переписях XIX века эта фамилия встречается редко, что подтверждает её южнорусское происхождение.

Интересная деталь: в украинской ономастике есть целое гнездо родственных фамилий от той же основы — Клименко, Климаш, Климанов, Климович. Но Климасенко стоит особняком: она образована не напрямую от Клима, а от промежуточной формы Климас. Это указывает на то, что прозвище или уменьшительное имя Климас бытовало в конкретной местности как самостоятельное, а затем закрепилось за родом. То есть фамилия фиксирует не столько имя отца, сколько его обиходное, бытовое прозвание.

Встречаются варианты написания Климасенко и Климасенко (с ударением на второй или третий слог). В документах XIX века могли писать Климасенков — под влиянием русской канцелярской нормы добавляли окончание -ов, но это искусственная форма, и она не прижилась. В современной Украине фамилия достаточно распространена, но не входит в число самых частых, что говорит о её локальном, а не массовом происхождении.