Фамилия Климасев — пример не самого очевидного, но типичного для русских фамилий образования. Её основа — каноническое мужское имя Клим (разговорная форма от Климент, что в переводе с латыни означает «милостивый»). Ключевая особенность здесь — необычный суффикс. Вместо привычного «Климов» или «Климанов» мы видим формант «-асев», который в русской ономастике считается редким.

Как правило, суффикс «-асев» (а также «-асов», «-асин») присоединялся к основам, оканчивающимся на твердый согласный, но не напрямую, а через посредство прозвищной или уменьшительной формы. В данном случае исходной формой могло стать прозвище или обиходное имя Климас — вариант имени Клим, образованный по народной модели с помощью суффикса «-ас». Такие формы (типа Ермас от Ермолай, Фомас от Фома) были распространены в северных и центральных говорах. Таким образом, Климасев буквально означает «сын Климаса» или «потомок человека по прозвищу Климас».

С географической точки зрения фамилия тяготеет к регионам, где были сильны старые московские или владимирские говоры, а также к территориям бывшего Русского Севера. Встречается она нечасто, что подтверждает её редкость: по разным подсчетам, носителей Климасевых в России не более нескольких сотен человек. Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская: в ревизских сказках XIX века такие «нестандартные» формы часто встречаются у государственных крестьян, чьи фамилии не прошли жесткой унификации через канцелярию.

Сравнение с однокоренными фамилиями даёт дополнительный контекст. Если «Климов» — самая частая и простая форма (от краткого имени Клим), а «Климанов» — от полной формы Климан, то «Климасев» стоит в ряду таких же редких производных, как «Климашев» (от Климаш) или «Климосов». Разница между ними — в уменьшительно-ласкательных или прозвищных суффиксах, которые когда-то имели реальное бытовое значение. Выбор «-ас» вместо «-аш» мог зависеть от местного говора или личных предпочтений предка.

Итог прост: фамилия Климасев — не искаженная запись, а живое свидетельство народной словообразовательной игры. Её носитель может с уверенностью считать, что его предок носил имя Клим, но в той особой, «домашней» форме, которая выделяла его среди других Климов в деревне.