Фамилия Клочо — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если не знать контекста, можно подумать, что она звучит как иноязычная, но на самом деле перед нами типичная восточнославянская фамилия, образованная по модели, которая встречается в украинском и южнорусском ономастиконе.

В основе фамилии лежит прозвище Клоч. Слово «клоч» (или «клочок») в диалектах означало не только клок шерсти или сена, но и переносно — человека с взлохмаченными волосами, неряшливого или, наоборот, очень подвижного, «ёршистого». В белорусском и украинском языках «клоччя» — это пакля, очесы, то есть грубые волокна льна. Прозвище мог получить и трепальщик льна, и человек, чья одежда или борода напоминали паклю.

Ключевая особенность — суффикс -о. В украинской и отчасти польской традиции фамилии на -о (Клочо, Гуцо, Шило) часто закрепляли прозвище в неизменной форме, без добавления типичных русских суффиксов принадлежности (-ов, -ин). Это так называемые «патронимы в форме nomina propria», когда прозвище отца становилось фамилией сына без дополнительного оформления. В русской среде такая модель редка, но на землях бывшей Речи Посполитой, особенно в Черниговской, Киевской и Подольской губерниях, она была обычным делом.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — происхождение от имени-оберега. В древнерусской традиции ребенку могли дать имя Клоч (по аналогии с именем Клок), чтобы «запутать» нечистую силу, сделать его незаметным, как клочок сена. Однако в случае с фамилией Клочо мы скорее имеем дело с профессиональным или внешним прозвищем, которое закрепилось за родом.

Географически фамилия Клочо встречается преимущественно в западных областях Украины и среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В России она крайне редка, что делает её маркером украинского или белорусского корня. В отличие от фамилии Клочков (распространенной повсеместно), форма Клочо сохранила архаичную диалектную черту — отсутствие уменьшительного суффикса и оформление по украинской словообразовательной модели.