Фамилия Кочерян — армянская по происхождению, и это сразу видно по суффиксу -ян, одному из самых распространенных в армянской ономастике. Он указывает на принадлежность к роду, то есть Кочерян означает «из рода Кочер» или «потомок Кочеря». В основе фамилии лежит личное имя или прозвище Кочер. В армянском языке слово «кочер» (կոչեր) переводится как «зов», «призыв», «клич». Соответственно, Кочером могли прозвать глашатая, зазывалу, человека с громким голосом или того, кто собирал людей — например, на сходку или в поход. В средневековой Армении такие прозвища давали по роду занятий, и фамилия могла закрепиться за семьей, где предок выполнял подобную общественную функцию.

Суффикс -ян (в западном диалекте часто -янц) — это аналог русского -ов/-ев, грузинского -дзе или персидского -заде. Он формировался в основном в XIX веке, когда армянские фамилии стали массово фиксироваться в документах Российской империи. До этого армяне часто обходились именем и указанием на отца или род. Поэтому Кочерян — фамилия сравнительно поздняя по форме, но с глубокими корнями в прозвище, которое могло существовать веками.

Географически фамилия Кочерян чаще всего встречается среди армян, исторически живших в Восточной Армении — на территории современных Армении, Нагорного Карабаха, а также в регионах Грузии (Джавахк) и в армянских общинах России. В самой Армении фамилия распространена, но не входит в число самых частых — это скорее локальный или родовой вариант. В диаспоре — в США, Франции, Ливане — Кочерян тоже встречается, но обычно с сохранением оригинального написания или с вариантом Kocheryan.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия проста: корень «кочер» + суффикс принадлежности -ян. Никаких дополнительных приставок или усложнений нет. Близкие по звучанию, но не родственные фамилии — Кочкарян (от «кочкар» — курдюк, прозвище пастуха) или Кочарян (от имени Кочар). Кочерян стоит особняком: её основа — не имя, а именно профессия или прозвище по действию, что делает её сродни русским фамилиям Звонарёв или Крикунов.

Известных носителей с этой фамилией в публичном поле немного, и это нормально для фамилии, не попавшей в энциклопедии. Если вы встретили Кочеряна, то с высокой вероятностью его предки происходят из армянской среды, где кто-то из старших в роду был «глашатаем» или просто человеком, к которому шли с зовом.