Фамилия Коденец — редкий пример того, как прозвище или фамилия напрямую связана с местом рождения или проживания человека. В её основе лежит не имя и не профессия, а топоним — географическое название. И здесь есть несколько правдоподобных версий.

Самая прямая: фамилию могли дать выходцу из села Коденец на Украине. Такое село действительно существует, и человек, переехавший оттуда, легко получал прозвище «Коденец» — то есть «коденский житель». Подтверждает эту версию и целое гнездо однокоренных топонимов в Воронежской области: Коденцево, Кодинцево, Коденцово. В документах XVII–XVIII веков такие названия нередко превращались в фамилии крестьян или однодворцев, переселявшихся на новые земли.

Есть и более исторически насыщенная гипотеза. Она связывает фамилию с местечком Кодня в Житомирской области (известно с 1301 года). Кодня — не просто село, а место, где в 1768 году вспыхнуло восстание гайдамаков и запорожцев под предводительством Максима Зализняка и Ивана Гонты. Участников тех событий называли «коденцами» — по месту сбора или по месту начала бунта. Если предок носителя фамилии был повстанцем или происходил из тех краёв, прозвище Коденец могло закрепиться за ним или за его детьми уже как фамильное.

Обратите внимание на суффикс: -ец. В русских и украинских фамилиях он указывает на принадлежность к местности или на происхождение оттуда (ср. донец, ростовец, житомирец). Так что Коденец — это «человек из Кодни» или «из Коденца». Фамилия недвусмысленно говорит о географических корнях рода, и, скорее всего, предки были либо крестьянами, либо казаками — людьми, чья жизнь была крепко привязана к земле и конкретному поселению.