Фамилия Колосінський образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Фамилия Колосiнський образована от прозвища Колосiный. Оно ведет свое начало от нарицательного "колос" со значением «соцветие хлебных растений», «мякинница, сарай для мелкого корма», «ранний гриб, вырастающий во время колошения хлеба». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть земледельцем, скотоводом или грибником. Кроме того, в вологодских, новгородских, пермских говорах колосом называют «мелочного, придирчивого, брезгливого, робкого человека». В таком случае прозвище Колосiный отражало особенности характера и поведение предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Колосiный, со временем получил фамилию Колосінський. О точном месте и времени возникновения фамилии Колосінський в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Колосінський представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.