Фамилия Колозадов — редкий случай, когда прозвище почти наверняка связано не с ремеслом или внешностью, а с конкретным действием или событием. Разбираем её по составу: корень «коло-» и основа «зад». «Колоть» в старину имело не только прямое значение «разделять на части», но и переносное — «наносить удары, язвить, дразнить». Вторая часть, «зад», может указывать на часть тела, но в прозвищах часто означала нечто обратное или смешное.

Правдоподобнее всего, что Колозадов — это бытовое прозвище, которое дали человеку, имевшему привычку или особенность, связанную с «колотьём зада». В крестьянской среде такие прозвища не были редкостью: они фиксировали либо физический недостаток (например, человек постоянно ёрзал, словно его кололи), либо поведенческую черту (дразнила, «колючий» задира). Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: «сын Колозада».

Менее вероятна, но возможна версия, что в основе лежит название местности или урочища, где жил первопредок. Однако в топонимике такой корень не встречается, а фамилия не имеет параллелей с географическими названиями — в отличие от, скажем, Задорожных или Подгорных. Ономастический словарь Б. Унбегауна не упоминает эту фамилию, что говорит о её локальном бытовании, скорее всего, в центральных или южнорусских губерниях, где была распространена модель прозвищ с суффиксом «-ов».

Интересно, что фамилия сохранила архаичную конструкцию: «коло-» здесь не от «кола» (палки), а от глагола «колоть». В современных фамилиях на «-зад» (например, Косозадов, Голозадов) часто прослеживается ироничный или бытовой подтекст. Колозадов, вероятно, означало «тот, кого колят в зад» — возможно, насмешливое прозвище неуклюжего или медлительного человека, которого подгоняли пинками. В русских говорах слово «колозадый» встречается в значении «неповоротливый, которого надо подгонять», что подтверждает эту гипотезу.

Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, как и массового распространения. Она осталась в крестьянской среде, где прозвища часто передавались по наследству как фамилии, не претендуя на благородное происхождение. Сегодня Колозадовых можно встретить в единичных случаях, преимущественно в Поволжье и на Урале — регионах, куда переселялись крестьяне из центральных губерний в XVIII–XIX веках.