Фамилия Кольсун — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если смотреть на её звуковой облик, первое, что приходит в голову, — связь с тюркскими языками. В них основа «кол» может означать «рука» или «раб», а «сун» — «вода» или часть сложного имени. Однако для русской фамильной модели такая прямая калька маловероятна. Гораздо правдоподобнее, что перед нами прозвище, которое закрепилось за человеком и потом превратилось в фамилию без типичных суффиксов -ов, -ин или -ский.

Слово «кольсун» могло быть диалектным или профессиональным термином. В южнорусских и украинских говорах встречается глагол «кольсувати» — качать, колыхать, убаюкивать. Отсюда «кольсун» — тот, кто качает, нянька, или, в переносном смысле, медлительный, плавный в движениях человек. Есть и другая версия: «кольсун» — искажённое «кальсун», то есть штаны, подштанники. В старину так могли прозвать портного, торговавшего бельём, или человека, который носил необычные, мешковатые штаны. Третья, более редкая гипотеза, отсылает к литовскому kalsas — «кузнец» или «молот», но для русской фамилии это экзотично и не подкреплено географией.

Суффикс -ун в русских прозвищах и фамилиях указывает на деятеля, склонного к какому-то действию или состоянию: бегун, говорун, хвастун. Кольсун по этой модели — носитель характерного занятия или свойства. Фамилия могла возникнуть в среде крестьян или ремесленников, где прозвища давали по поведению или внешности, а не по отцу. В документах XIX века носители фамилии Кольсун встречаются в основном на территории современной Украины и юга России, особенно в Полтавской и Харьковской губерниях, что подтверждает связь с украинской диалектной лексикой.

Таким образом, Кольсун — фамилия-прозвище, скорее всего, описывавшая человека по его занятию (нянька, портной) или по манере поведения (медлительный). Это не патроним и не топонимическая фамилия, а живое слово, застывшее в родовом имени.