Фамилия Колюжная — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии происхождения. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, эта фамилия имеет типично украинский или южнорусский суффикс -н(ый), указывающий на признак по месту жительства. Проще говоря, Колюжная — это «та, что с Колюжного».

Сам топоним Колюжное (или Колюжний) встречается в исторических документах на территории современной Украины. Наиболее вероятная локация — село Колюжное в Днепропетровской области, упоминавшееся ещё в XVIII веке. Первым носителем фамилии был, скорее всего, человек, переселившийся оттуда или владевший там землёй. Форма на -ая (Колюжная) вместо -ий (Колюжный) закрепилась за женщинами и впоследствии могла быть унифицирована в документах как фамилия для всей семьи, что характерно для южных говоров.

Менее убедительная, но возможная версия выводит фамилию из прозвища. В украинских диалектах «колюжний» могло означать «колючий», «ершистый» или «тот, кто делает колючки» (например, плетёт из тёрна). Однако эта гипотеза слаба: для прозвища естественнее было бы слово «Колючка» или «Колючий», а суффикс -н- в прозвище — редкость. Основной корень «кол-» (от «колоть») здесь прослеживается, но как вторичный, а не первичный.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает топонимическую версию. Фамилии Колюжный, Колюжняк, Колюжнов встречаются в основном в Харьковской, Полтавской и Днепропетровской областях — там же, где находятся сёла с похожими названиями. В центральной России эта фамилия практически не встречается, что исключает её московское или новгородское происхождение.

Социальный контекст прост: скорее всего, предки Колюжных были крестьянами или казаками, получившими фамилию по месту приписки после реформы 1861 года или при переписях. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не зафиксировано. Искать корни стоит в архивах Екатеринославской губернии (современная Днепропетровщина).