Фамилия Комалтынов — редкая и с первого взгляда неочевидная по происхождению. Чтобы понять её корни, нужно разобрать словообразовательную модель. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую или прозвищную фамилию, отвечающую на вопрос «чей?»: Комалтынов — сын Комалтына. Основа фамилии — прозвище Комалтын, которое, скорее всего, образовано от глагола «комалтывать». В русских говорах, особенно в северных и сибирских, «комалтывать» означало «ковылять», «идти вразвалку», «переваливаться с боку на бок», а также «говорить с запинкой, невнятно». Человек с такой походкой или манерой речи мог получить прозвище Комалтын.

Есть и другая, менее вероятная, версия: связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «комал» или «комалты» может означать «песок» или «песчаное место», а суффикс -ын указывал бы на принадлежность. Однако для русской фамилии эта гипотеза слабая: географических названий с таким корнем в известных регионах расселения русских не зафиксировано, и словообразовательная модель с тюркским суффиксом -ын в русских фамилиях крайне нетипична. Гораздо логичнее считать основу чисто русским прозвищем от глагола.

Примечательно, что фамилия Комалтынов практически не встречается в центральных и южных областях России. Основной ареал её бытования — Сибирь, прежде всего Томская и Новосибирская области, а также отдельные районы Алтая. Это согласуется с версией о прозвищном происхождении: именно в сибирских говорах глагол «комалтывать» был в ходу. Предки современных Комалтыновых, вероятно, были крестьянами или казаками, осваивавшими Сибирь в XVII–XIX веках, и прозвище закрепилось за одним из родоначальников по характерной черте — походке или речи.

Обратите внимание на написание: фамилия пишется через букву «а» в первом слоге — Комалтынов, а не Комолтынов. Встречающийся изредка вариант «Комолтынов» — это либо ошибка, либо следствие «акающего» произношения, которое не отражает исторического корня. В целом, фамилия остаётся малочисленной, что делает её носителей носителями довольно специфического кусочка русской диалектной истории.