Фамилия Комаровська — женская форма фамилии Комаровський, и её основа та же, что и у более известной русской фамилии Комаров: прозвище или нецерковное имя Комар. Такие «комариные» фамилии встречаются у всех славян, и модель образования здесь прозрачна: суффикс -овск-/-евск- указывает на принадлежность к роду или местности, то есть Комаровський — это буквально «сын (или человек) Комарова», а корень — само прозвище.

Прозвище Комар в народной среде имело двоякое толкование. С одной стороны, комар — насекомое надоедливое, и такое прозвище могли дать человеку назойливому или приставучему. С другой — в народной традиции комар ассоциируется с ловкостью, быстротой и даже некоторой неуловимостью (отсюда поговорки вроде «комар носа не подточит»). Поэтому не исключено, что прозвище давали человеку проворному и юркому. Кроме того, у восточных славян были распространены нецерковные имена из мира животных — Заяц, Волк, Комар, — которые выполняли роль оберега или просто бытового имени.

Особенность фамилии Комаровська — в её суффиксе. Форма на -ський (-ский) характерна для украинской, польской и белорусской традиции, тогда как в русской закрепилась форма Комаров (просто -ов). Это говорит о том, что предки носительницы фамилии жили на землях, где преобладала шляхетская или западнорусская модель образования фамилий. Такие фамилии часто возникали в среде казачества, мелкой шляхты или духовенства. Впрочем, в XIX веке фамилии на -ский давали и крестьянам при переписях — по имени отца или по прозвищу.

Таким образом, человек с фамилией Комаровська — это потомок того, кого звали Комаром. Кем он был — ловким, быстрым или просто с таким именем-оберегом, — сказать сложно, но одно ясно: фамилия эта не случайная, а с крестьянскими или казацкими корнями, и географически она скорее всего тянется к Украине или югу Беларуси.