Фамилия Комельга — довольно редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Скорее всего, в её основе лежит не имя и не профессия, а диалектное слово «комелга» — так в южных и западных областях России и Украины называли омелу белую. Этот вечнозелёный кустарник шаровидной формы — растение-паразит, живущий на ветвях лиственных деревьев. Славяне наделяли омелу магическими свойствами: считалось, что с её помощью можно отыскать клад, а обереги из веточек защищали от колдовства, пожаров и болезней. Ветки омелы использовали и в любовной магии — например, для сохранения верности в семье.

Именование Комельга, таким образом, могло быть охранительным. Давая ребёнку такое прозвище, родители как бы «передавали» ему защитные свойства растения и отводили беды. Впрочем, прозвище могло закрепиться и за взрослым — знахарем или человеком, который занимался сбором и продажей омелы.

Модель образования фамилии проста: прозвище Комельга перешло в фамилию без изменений, без добавления типичных русских суффиксов (-ов, -ин). Это характерно для украинской и южнорусской традиции, где фамилии нередко застывали в форме чистого прозвища. Обратите внимание: в говорах слово могло звучать и как «комельга», и как «комелюга», но в фамилии закрепился именно первый вариант.

Других версий происхождения, которые бы имели под собой серьёзную основу, нет. Иногда фамилию пытаются связать с корнем «комель» (нижняя часть снопа, комель дерева), но это объяснение слабее: растениеводческий смысл («комелга» = омела) более конкретен и хорошо подтверждается диалектными словарями.