Фамилия Коменданов звучит на редкость прозрачно: сразу вспоминается комендант. Но связь не прямая — это не «сын коменданта» в чистом виде, а скорее от фамилии или прозвища Комендант, которое давали человеку по должности или характеру. В русской военной и гражданской среде XVII–XIX веков комендантом называли начальника гарнизона крепости или, в более широком смысле, управляющего зданием или учреждением. Но фамилия могла закрепиться и за тем, кто служил у такого начальника, или даже за человеком с властными замашками, которого в шутку прозвали Комендантом.

Модель образования типична для русских фамилий: основа Комендант + патронимический суффикс -ов, означающий «принадлежащий», «из рода Коменданта». Суффикс -ов самый распространённый в русской ономастике, он указывает на формирование фамилии в среде крестьянства и служилых людей, а не в дворянской среде (там чаще встречались фамилии на -ский). Это значит, что предок Комендановых, скорее всего, был не высокопоставленным комендантом, а выходцем из низших слоёв, получившим такое прозвище.

Интересная деталь: фамилия могла возникнуть не только от военного термина, но и от польского komendant, что в Речи Посполитой означало начальника шляхетского ополчения. В западных губерниях Российской империи (Беларусь, Украина) такая фамилия могла появиться через польское влияние, хотя суффикс -ов указывает на её последующую русификацию. Географически Комендановы встречаются разрозненно, без ярко выраженного гнезда, что типично для фамилий, образованных от общеупотребительных прозвищ, а не от местных названий.

В словарях русских фамилий Коменданов не фигурирует как частое исключение, но однокоренные фамилии — Комендант, Комендантов — встречаются реже. Поскольку фамилия недвусмысленно связана с должностью, она относится к группе «чиновных» прозвищных фамилий (как Полковников, Капитанов, Генералов), но с той разницей, что «комендант» — слово более позднее и книжное, поэтому фамилия могла сложиться не раньше XVIII века, когда военная терминология прочно вошла в быт.