Фамилия Комендат — редкий случай, когда прозвище стало фамилией почти без изменений, без привычных суффиксов -ов или -ин. Основа здесь — слово «комендант» (от лат. commendare — «вверять, поручать»), но в русском языке оно прижилось в двух значениях: начальник крепости или гарнизона, а позже — управляющий зданием или общежитием. Однако фамилия могла возникнуть не от официальной должности, а от прозвища. В народе «комендатом» могли назвать строгого, властного человека, который любил командовать, или, наоборот, того, кто служил при коменданте — например, денщика или вестового. Потеря буквы «н» в фамилии (Комендат вместо Комендант) — типичная для устной речи: люди произносили слово так, как слышали, а писарь фиксировал на слух.

С точки зрения географии, фамилия тяготеет к западным и южным регионам бывшей Российской империи — Украине, Белоруссии, а также к казачьим областям. Это объяснимо: институт комендантов был особенно распространён в пограничных крепостях и военных поселениях. Могли дать такую фамилию и солдатскому сыну, если отец служил при комендантском управлении. Встречается и украинский вариант Комендант, но Комендат — более русифицированная или сокращённая форма.

В словарях фамилия не зафиксирована широко — её нет в классических работах Унбегауна или Веселовского. Это говорит о том, что она либо локальная, либо поздняя (XIX — начало XX века), когда фамилии давали не только по отцу, но и по прозвищу или профессии. Однокоренных фамилий мало: Комендантов, Комендантский — и те встречаются редко. Так что Комендат стоит особняком: короткая, звонкая, без лишних суффиксов, и в ней слышен отзвук военной дисциплины или бытовой строгости.