Фамилия Комирчий образована от прозвища, которое давали по роду занятий. В её основе лежит украинское слово «комiр» — «воротник». Суффикс -чий (как в словах «ткач», «скляр») указывает на ремесленника, мастера: Комирчий — это портной, который специализировался на шитье воротников. В старом быту воротник был не просто деталью одежды, а её важнейшим элементом, нередко съёмным и дорогим, поэтому выделение такой узкой специальности среди портных вполне объяснимо.

Слово «комiр» пришло в украинский язык из тюркских языков, где kömür означает «уголь» (сравните с турецким kömür). Однако связь с углём для этой фамилии маловероятна: прозвища по профессии встречаются значительно чаще, чем по случайным предметам. Версия с портным — основная и правдоподобная.

Фамилия Комирчий по своей словообразовательной модели напоминает южнорусские и украинские фамилии на -чий (Скорнячий, Ткачий, Псаломщичий). Такие фамилии обычно фиксировали не фамильное имя, а прозвище, которое закреплялось за человеком в быту. Позже, при переходе в официальные фамилии, она могла получить окончание -ев или -ов (Комирчиев), но в исходной форме сохранилась у тех, кто жил в среде, где украинская речь была основной.

Географически фамилия Комирчий встречается преимущественно в западных и центральных областях Украины, а также среди потомков украинских переселенцев в России. Встречается она редко, что типично для узкопрофессиональных прозвищ: портные-воротничники были штучными мастерами, и их ремесло не было массовым.

Таким образом, предок носителя фамилии Комирчий с высокой вероятностью был портным, который шил воротники — деталь, требовавшую особого мастерства и аккуратности.