Фамилия Комирная — женская форма от Комирный, а разбирать её удобнее с мужского варианта. В русской модели фамилий на -ый/-ой обычно закреплялось прилагательное, указывающее на признак человека: либо по его занятию («Кузнечный» — от кузнеца), либо по месту жительства («Заречный» — живший за рекой), либо по характерной черте. В случае Комирного корень «комир» сразу отсылает к украинскому и белорусскому «комір» — воротник, ворот, а также в переносном смысле «комірник» — человек, ведавший воротом, либо тот, кто шил или чинил воротники.

Здесь возможны два основных пути происхождения. Первый и самый прямой: прозвище Комирный могли дать портному, специализировавшемуся на воротниках, или продавцу воротников в рядах на ярмарке. В ремесленной среде такие «детализированные» прозвища были обычны: Шубный, Рукавишный, Шапочный. Второй путь — географический: в украинских и южнорусских говорах «комір» также означало «чулан», «кладовка» или «пристройка» (от тюркского «кёмир» — уголь? — но это сомнительно, скорее от лат. camera через польск. komora). Тогда Комирный — это человек, живший в такой пристройке, либо стороживший амбар, либо управлявший помещением (коморник). В польской традиции komornik — это вообще судебный исполнитель, но для украинско-белорусской среды вероятнее бытовое значение.

Суффикс -н- в основе указывает на то, что фамилия формировалась по модели притяжательного прилагательного, но не через -ов/-ев, а через -ый, что характерно для западнорусских и малороссийских земель. Встречаемость фамилии Комирный/Комирная наиболее плотная в Черниговской и Сумской областях Украины, а также в приграничных районах Брянской и Курской областей России. Это зона, где украинское «комір» было обиходным словом, а фамилии на -ный фиксировались как отчество-прозвище.

Спорный момент: не стоит путать с фамилией Комир, которая могла произойти от тюркского «кюмир» (уголь) или от польского komar (комар). Комирная — это именно прилагательное, и её основа «комир-» в славянском контексте почти не оставляет сомнений в связи с воротником или чуланом. Если у предка был заметный, необычный воротник — например, высокий стоячий, как у стрельцов, или богато расшитый, — прозвище Комирный могло закрепиться за ним в деревне, а потом перейти в фамилию.