Фамилия Комони настолько редкая, что её обладатель почти наверняка сталкивался с вопросом: «А как это пишется? Откуда вы?». И действительно, в списках распространённых русских фамилий её не найдёшь. Она выбивается из привычного ряда, и причина — в её происхождении, которое не укладывается в стандартные славянские модели на -ов, -ин или -ский.

Скорее всего, фамилия Комони имеет итальянские или, шире, романские корни. В итальянском языке «comune» (от латинского communis) означает «общий, общинный, муниципальный». Фамилия могла образоваться от прозвища, данного человеку, жившему в коммуне — то есть в городе-государстве или самоуправляющейся общине, характерной для средневековой Италии. Второй вариант — от топонима Комо (Como) в Ломбардии. Окончание -и в русской записи — это либо итальянское множественное число (как в фамилиях Росси, Сальвини), либо просто адаптация на слух.

В России такая фамилия — результат поздних миграций. Она могла появиться у обрусевших потомков итальянских архитекторов, художников, ремесленников, которых приглашали в Российскую империю начиная с XVIII века. Строители петербургских дворцов, мастера-лепщики, музыканты — многие из них оседали, женились на местных, и их фамилии записывали на слух, нередко искажая. Вариант «Комони» вполне мог закрепиться вместо итальянского «Комони» (Comoni) или «Комо» (Como).

Суффикса, типичного для русских фамилий (как -ов или -ин), здесь нет. Фамилия осталась в исходной форме, что указывает на её относительно позднее закрепление — в XIX — начале XX века, когда иностранные фамилии уже не всегда русифицировали. Географически носители фамилии Комони в России встречаются точечно, чаще всего в крупных городах (Москва, Санкт-Петербург), что подтверждает версию о городском, «пришлом» происхождении.

Корень commun- в значении «общий» дал в итоге не только итальянскую коммуну, но и английское community, и русское «коммунизм». Так что, если копнуть совсем глубоко, фамилия Комони — дальняя родственница этих слов, но с совершенно конкретным историческим адресом: средневековая итальянская городская община, откуда предок носителя, вероятно, и вышел в большой мир.