Фамилия Кончуров — один из тех случаев, где внешне простая основа скрывает неочевидную этимологию. На слух корень «кончур» кажется производным от слова «конец» или «кончать», но это скорее народное переосмысление. На деле перед нами, вероятнее всего, тюркское или монгольское по происхождению прозвище, которое затем обросло русским фамильным суффиксом -ов.

В основе лежит имя или прозвище Кончур. В тюркских языках «кончур» (или «конджур») может означать «смуглый», «темный» или относиться к названию ремесла — например, выделке кож (ср. с татарским «кон» — кожа). Другая версия ведет к монгольскому «хонжор» — «короткий», «куцый», что могло стать прозвищем невысокого человека. Наиболее правдоподобно, что Кончуров — это «сын Кончура», где Кончур — личное имя-прозвище, распространенное в среде служилых татар или крещеных народов Поволжья.

Интересно, что в русских переписных книгах XVI–XVII веков встречаются прозвища Кончур и Кончюра, причем носители часто фиксируются на южных окраинах Московского государства — в рязанских и тульских землях. Это косвенно подтверждает связь с тюркским миром: именно в этих регионах оседали выходцы из Орды и Казанского ханства, переходившие на русскую службу. Фамилия могла возникнуть в среде «детей боярских» или казаков, где прозвища по внешности или происхождению были нормой.

Суффикс -ов указывает на типичную отчество-патронимическую модель: Кончуров — «чей?» — «Кончуров сын». Фамилия недвусмысленно мужская и закрепилась в тех же южнорусских областях. В XX веке она встречается в основном в Воронежской, Ростовской и Волгоградской областях, что лишь подтверждает её историческую привязку к Дикому полю и зоне казачьих станиц.

Спорная версия, что фамилия происходит от глагола «кончурить» (якобы «завершать»), не выдерживает критики: такого глагола в русском языке нет, а слово «кончур» в значении «конец» нигде не зафиксировано. Это чисто народная этимология, возникшая из-за случайного созвучия. На деле Кончуров — фамилия, несущая след степных предков, имя которых со временем обрусело и стало восприниматься как привычное.