Фамилия Кондаковский — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним Кондаково. Таких сёл и деревень в России несколько, и все они, скорее всего, получили имя от прозвища или фамилии первого владельца или основателя — Кондака. А вот откуда взялось само слово «Кондак», тут возможны варианты.

Самая прямая версия отсылает к церковному термину. Кондак — это жанр церковного песнопения, короткое славословие в честь святого или праздника. В народной среде так могли прозвать певчего, дьячка или просто человека, который любил петь на клиросе, либо того, кто обладал звучным, «поющим» голосом. В этом случае фамилия Кондаковский — потомок прозвища Кондак, прошедший через стадию владельческой фамилии: «из рода Кондаковых» или «выходец из поместья Кондаково».

Менее очевидная, но исторически правдоподобная версия связывает корень с тюркским словом «кондак» (или «кондаклы»), означавшим «родовитый», «знатный». В южнорусских и казачьих областях, где было сильное тюркское влияние, прозвище Кондак могло означать «боярин» или «господин». Тогда фамилия несёт в себе не церковный, а социальный оттенок — указание на положение предка.

Суффикс -ский в фамилии Кондаковский — типично дворянский или шляхетский. В XVII–XIX веках такую форму получали, во-первых, польские и украинские шляхтичи, владевшие местечком Кондаково, а во-вторых, русские священники, которым при поступлении в семинарию часто меняли бытовую фамилию на более звучную, «географическую». Поэтому среди носителей фамилии могли быть как потомки мелкопоместных дворян, так и выходцы из духовного сословия, получившие фамилию по месту рождения или службы.

Интересно, что фамилия Кондаковский — сравнительно редкая. Она не входит в списки массовых русских фамилий, и её носители, скорее всего, имеют общее происхождение из одного-двух родовых гнёзд. Найти точное место — деревню Кондаково, откуда пошла ветвь, — задача для семейного исследователя, но именно это делает фамилию более конкретной и привязанной к определённой местности, чем, скажем, Иванов или Кузнецов.