Фамилия Кондак восходит к аналогичному прозвищу, которое восходит к нарицательному «кондак» – «краткая церковная песнь». Эту фамилию часто присваивали в духовных училищах и семинариях поступавшим туда детям дьячков и пономарей - низших церковных служителей, певших в церквах кондаки. В некоторых говорах слово «кондак» означает «хитрый». В этом случае именование Кондак могло указывать на определенные черты характера его носителя. Однако есть еще одна версия, согласно которой, это слово имеет тюркское происхождение – от qondaq – «овечья шерсть, в которую кладут новорожденного ребенка на несколько дней, после чего перекладывают в колыбель». Так, в документах начала XX века упоминается Кондак Станислав Александрович (родился в 1927 году в Гродненской области, в д. Мартыновичи).