Фамилия Кондрашва — довольно редкий случай в русской ономастике. На первый взгляд она выглядит как опечатка или искажение привычной фамилии Кондрашов. Но если присмотреться, за ней стоит своя логика, хоть и не самая очевидная.

Скорее всего, перед нами вариант фамилии, образованной от прозвища или имени через суффикс -шв-. Этот суффикс нетипичен для русской фамильной модели. В русском языке фамилии чаще всего образуются с помощью суффиксов -ов/-ев, -ин, -ский. Суффикс -шв- — явление заимствованное, скорее всего, из украинского или белорусского языка, где он встречается в фамилиях вроде Приходько, но в форме Кондрашва он выглядит как усечение от более полной формы. Возможно, исходная фамилия звучала как Кондрашевский или Кондрашов, но в устной речи или при записи потеряла часть окончания. Также нельзя исключать, что это результат адаптации иностранной фамилии, например, польской или еврейской, где корень «Кондрат» (от Кондратий) мог сочетаться с другим суффиксом.

Основа фамилии — имя Кондрат (разговорная форма от Кондратий). В народе это имя ассоциировалось с устойчивым выражением «кондрашка хватит» (внезапная смерть или удар), но к самой фамилии это прямого отношения не имеет. Кондратий — имя греческого происхождения, означающее «копьеносец» или «воин». В крестьянской среде Кондратами называли людей, и фамилии от этого имени были очень распространены: Кондратов, Кондратьев, Кондрашов. Кондрашва — явно более редкий вариант, который мог закрепиться в каком-то одном регионе, например, на юге России или в Беларуси, где звучание фамилий упрощалось под влиянием местных говоров.

Социальный статус предков-носителей фамилии Кондрашва, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Фамилии с нестандартными суффиксами часто возникали в среде, где грамотность была низкой, а фамилии записывали на слух, не задумываясь о единообразии. Поэтому человек по имени Кондрат мог получить прозвище Кондраш, а его потомков записали как Кондрашва — возможно, по ошибке писаря или из-за местного произношения. Других правдоподобных версий, например, связи с каким-либо ремеслом или географическим названием, для этой фамилии нет.